Kirk Franklin 커크 프랭클린 Are You Listening?

Kirk Franklin 의 Are You Listening? 가사입니다.

아래 유튜브 동영상을 보시면서 가사를 읽어보시면 많은 감동이 있을것입니다.

 

http://www.youtube.com/watch?v=ugJzTWZ2aFk

 

Are You Listening?
듣고 있나요?
이 질문이 이 곡 전체의 주제라고 해야겠죠?

사실 우리는 살아가면서 우리가 듣고싶어 하는것만 들으며 살고 있는것 같습니다.

정말 외면하고 싶은 것들...많이 있습니다...

어쩌면 가까운 곳에서 우리를 부르는 소리들이 많이 있을텐데 우린 그냥 무시하는건 아닐까요

 

프랭클린 목사님은 내래이션을 합니다.

(I was hungry...You fed me. Naked...you clothed me.
They will know us by our love. )
내가 굶주렸을때 너는 내게 먹을 것을 주었고 내가 헐벗었을때에 나를 입혀주었다.

사람들은 우리가 행하는 사랑으로 우리가 누군가를 알것이다

-성경에 나오는 구절입니다.

Can't image how it felt as you lay there
Through the dark, through the heat, through the cold.
With your friend, by your side
Held his hand and watched him die
And you cried as you prayed for his soul.

I can't imagine how it felt as you stood there
Through the winds that would just not go away.
Kiss my wife. Tell my son, That my work on Earth is done.'
You're the one that can still hear them say...

Is there anybody out there listening?
And does anybody know my name?
No, my friend we were not there,
But we're here and we care...
And yes, we feel your pain.
And yes, we feel your pain.

I can't image how you felt as you sat there,
Trying to hide the fear upon your face.
As the Earth begins to cry
And you ask the preacher, 'Why?'
Tonight, we can*still* hear the children say...
Hear them say...

Is there anybody out there listening?
And does anybody know my name?
No, my friend we were not there
But we're here and we care
And yes, we feel your pain.
oh yes and de god belives in me
And does anybody out there know me?
(Do you know me?)
Can you stop the clock, make this go away?
(Make it go away)
No, that cross you cannot bare
But God can and He cares
And yes, HE feels your pain.
And yes, HE feels your pain.

please can anybody see,
Because my faith is getting weak.
Don't know how much more I can take
Hear my heart and please don't deny.

Is there anybody out there listening?
And does anybody know my name?
Oh, my friend we were not there
But we're here and we care
And yes, we feel your pain.

Is there anybody out there listening?
(Does anybody know?)
Does anybody know my name?
(Does anyone know my name?)
Oh, my friend we were not there
But I'm right here and I care
And yes, (yes) we feel (i feel) your pain.

Does anybody out there know me?
(Do you know me?)
Then stop the clock and make this go away.
(You can make this go away)
No, that cross I cannot bare
But He can and He cares.
Yes, He feels your pain.
Ooo...and yes, He feels your pain.
Yes, He feels your pain.
(Thank you, Jesus)

(The clock is ticking. We hear you.
Oh my, oh my.
We see you.)

He's got the whole world in His hands.
He's got the whole world in His hands.
(You and me sister. You and me brother. My, my...)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooo, yeah, yeah yeah, yeah.

-Kirk Franklin & Friends